Война и мир: индийский активист попал в беду из-за книги Льва Толстого

В среду Вернон Гонсалвес предстал перед судом города Мумбаи во время слушания по его заявлению о залоге. Вопрос судьи о книге вызвал шквал твитов, ведь пользователи были крайне возмущены создавшейся ситуацией.
5 активистов, включая Гонсалвеса, были арестованы в августе 2018 года в связи с кастовым насилием.
В то время полиция провела обыск в их домах и передала в суд список книг, документов и других вещей. Государственный обвинитель сообщил судебной инстанции о том, что полиция обнаружила в жилище Гонсалвеса уличающие доказательства, в том числе книги и компакт-диски с неугодными названиями. Потому судья потребовал от активиста ответа, почему у того были подобные произведения. Чиновник также указал на компакт-диск под названием Rajya Daman Virodhi, то есть в знак протеста против государственного угнетения.
"War and Peace is about a war in another country,” Justice Sarang Kotwal said. “Why were you having these books and CDs at home? You will have to explain this to the court.” India. Today. https://t.co/YOEkg2gZqq
— naresh fernandes (@tajmahalfoxtrot) 28 августа 2019 г.
Полиция заявила, что 31 декабря 2017 года все 5 активистов подстрекали далитов (ранее неприкасаемых) на большом публичном митинге, что привело к насильственным столкновениям, в результате которых один человек погиб. Их обвинили в радикализации молодежи и участии в незаконных действиях, которые привели к насилию и продемонстрировали нетерпимость к нынешней политической системе.
Realized that my chances of getting bail are slim in today's India.
— Akash Banerjee (@TheDeshBhakt) 29 августа 2019 г.
Have have much 'worse' literature on my bookshelf than #WarAndPeace
Manto, Doniger, Rushdie, EVEN A BOOK ON JINNAH 😲😲😲 pic.twitter.com/ERLKyDWRFA
Аресты активистов многие люди посчитали нападением на свободу слова и охоту на противников политики правящей партии Бхаратия джаната.
Таким образом вопрос судьи быстро попал во все новостные заголовки, а Война и мир Толстого вскоре стала популярной в Твиттере. Многие защитники Гонсалвеса задавались вопросом, как они теперь будут присутствовать в зале суда, учитывая, что находится на их книжной полке. Некоторые из них даже обратились с просьбой поделиться книгами из неугодной коллекции.
Напомним, ранее сообщалось о том, что Индонезия обнародовала местоположение новой столицы на острове Борнео.